Dictionnaire apicole Français-Anglais
Dictionnaire apicole Français-Anglais
Definitions apicoles| Mot Français | Mot Anglais |
|---|
| Mot Français | Mot Anglais |
|---|
| abdomen | abdomen |
| abeille | bee |
| abeille domestique (Apis mellifera) | honeybee |
| acarien | mite |
| acariose | acarine disease |
| aiguillon | sting |
| aile | wing |
| alvéole | cell |
| alvéole royale | queen cell |
| antenne | antenna |
| apiculteur | beekeeper |
| apiculteur (2) | apiarist |
| apiculture | beekeeping |
| butiner | to forage / to gather nectar / to work a plant |
| butineuse | forager / foraging bee |
| cadre | frame |
| cadre de hausse | super frame |
| cellule | cell |
| cellule royale | queen cell |
| cérificateur solaire | solar wax extractor |
| chasse-abeille | bee escape |
| cire | wax |
| cire (2) | beeswax |
| cire gaufrée | foundation wax |
| cirière (abeille) | wax-making bee |
| colonie | colony |
| colonie bouronneuse (ouvrières pondeuses) | laying-worker-colony |
| colonie bouronneuse (reine) | drone-laying queen |
| corps (de ruche) | brood chamber |
| couteau à désoperculer | uncapping knife |
| couvain | brood |
| couvre-cadre | crown board |
| dard | sting |
| désoperculer | to uncap |
| enfumer | to smoke |
| enfumoir | smoker |
| essaim | swarm |
| essaim (artificiel) | artificial swarm / shook swarm |
| extracteur | extractor |
| éclaireuse (abeille) | scout bee |
| éclore (oeuf) | to hatch |
| élevage de reine | queen breeding / queen raising / queen rearing |
| émerger | to emerge |
| faire la barbe | to cluster outside |
| fausse teigne | wax moth |
| faux-bourdon | drone |
| gant | glove |
| gelée royale | royal jelly |
| grappe | cluster |
| grille à propolis | propolis collector |
| grille à reine | queen excluder |
| guardienne (abeille) | guard |
| hausse | super / honey chamber |
| hiverner | to winter |
| hydromel | mead |
| insecte | insect |
| jeune abeille (intérieure) | house bee |
| larve | larva |
| lève-cadres | hive tool |
| loque (maladie) | foul brood |
| maladie | disease |
| miel | honey |
| miellat | honeydew |
| mièlée | nectar flow |
| non-operculé | uncapped |
| nourice | nurse |
| oeuf | egg |
| operculé | capped |
| ouverture | entrance |
| ouvrière | worker |
| plateau | board |
| puceron | aphid |
| rayon | comb |
| reine | queen |
| ruche | hive |
Marquage des reines: 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029
. CGU et Mentions légales